ラベル便り

うちの夫。
他の教師たちは、今の時代の子供は本当に、弱い。というし、そう思うって。
また、差別をしたくないけれど、やっぱり、アジア人は、日本人だけじゃなく、全体的に優秀って。
黒人の子供たちは、被害者意識の高い子供たちが非常に多く、常に自分以外の誰かのせいにするって。
私は、そうなんだね。と聞くだけだけど。
今日、車のオイルチェンジをしてもらう間、レストランに行く前に中古のゲームショップに行ったんだけど、店員さんは、アジア系の女性二人。
私たち夫婦は、基本的には英語で話しをしているけれど、聞かれたくない内緒話（あの人のタトゥー、変わった文字だね…とか^^）は、日本語で。
そのお店では、別に内緒話をしようと思ったわけじゃないけど、日本のゲームを前にすると、なんか、日本語が出てしまい、夫とは日本語で話をしていたの。ゲームボーイのカセットを前に、うちにある日本のゲームボーイでも使えるのかなあとか。
その会話に思いっきり反応した店員さん二人。年配の韓国系の人に見えたんだけど、1人は63歳、フィリピン人って言っていたので、もう一人は…姉妹かな？近い感じで、フィリピン人なんだと思う。その二人が、あなたたちは、奥さんが英語が分からないからその言葉を話すの？って、真顔で質問されたわ。　
I can speak English.って、あんまり人に言ったことないけど…。英語を話せるよって言っておいた方がいいかなと、英語話すよというと、英語が話せるのに、なんであなたは日本語が話せるの？と、疑問が夫にいった。私が英語を話せるなら、外国語を夫が話せる必要は無い…？ってのも、不思議な論理だけど。愛ね！とか、結論づけてた^^;
夫が、自分は教師で、日本語を教えているんだと話すと、その店員さんの一人が、あなたが教えればいいじゃないと私に言うので、私は教師は無理。普通のオフィスの仕事が好きなのと話すと、もう一人の店員さんが、そうなのよ！教師って、誰もがなれるわけじゃなくて、教師に向く人向かない人って言うのがあるのよ！私も教師で、小学校で30年以上教えているわ！って。（私もそう思う。教師は、ただ働いてお給料をもらえればいいというだけじゃ、務まらないのよね。子供たちを育てる、無償の愛がものすごーく必要だと思う！）　その人は、もともとフィリピンで教師で、その後アメリカでも、私立の小学校で、今も教師を続けているんだって。その女性、最近の子供は本当に、甘やかされていてひどいわって。
小学校でも、最近の子は違うのね。。。
夫と二人、今の時代の子供たちについて、大変さをわかちあっていたわ。
そして、その人の今教えている私立の小学校は、先生が全員フィリピン人なんだって。
理由は、フィリピン人は良く働くからって。
これまた、アジア系は真面目、という夫と同じご意見。（夫は、フィリピン系が真面目というイメージは特にはなかったみたいだけど。あ。もちろんその人にそんなこと、言わないけどね。）　フィリピンの子供だったら、3歳からカリキュラムの教育が始まって、みんな小学校ではとっくにできていることが、アメリカは…って言っていたわ。
フィリピンも、日本とか、その他アジアと似た感じで、きっちり教育、なのかしらね。
アメリカは…そういう点で、子供のやりたいことをやらせすぎ。よね。個人を尊重、というんだろうけれど。。。
ゲームやさんで、思いがけず教育談義。最後に、子供は日本語分かるの？と聞かれたので、言っていることは分かるけど、アウトプットがあまり…という話をしたら、二人に揃って、日本語オンリーで話しかけなさい！って言われちゃった^^　　楽しかったわ^^